Laman

Sabtu, 10 Desember 2016

Kisah Kintaro dalam bahasa Basque

Kisah Kintaro dalam bahasa Basque


Antzina, mendiaren erdian Ashigara han bizi mutiko bat nor irrikitan. Mutila Kintaro izendatzen da. jaiotzetik indartsua izan zen. Beraz, puntua duten mortero batean lotuta soka tira izan zuen, eta heavy morteroak arakatzeko zuen mugitzen indartsu.



Noiz Kintaro ibiltzera hasi, bere ama Kintaro to txaleko gorria josten. Vest handi eta oraindik gehiegi Kintaro solteak izan zen. Baina nahita izan zen bere ama nahi Kintaro hazten azkar, beraz, txaleko Kintaro arabera delako.

Kintaro bihurtu lagunak eta lagunak fun dira. Bere lagun mendiko animalia bat, hala nola, untxiak, tximinoak, eta beste batzuk bezala da. Dena oso Kintaro maite zuenez. Egunero Kintaro mendira joan batera iritsi eta animaliak jolasteko.

"Dezagun play gona mendietan sartu ez."
"Hup! Hup! Hup! "
Gaur jokatuko dute etiketa, play hurrengo egunean borroka.
"Hakkeyoi! Goazen! Goazen! "
wrestle animaliak arren, aurkari ez Kintaro for setanding.
"Goazen! Goazen! Kintaro irabazi du berriz ere! "

Kintaro azkar hazi zen, oharkabean bihurtu txalekoaren ere sasoian.

Egun batean, bere ama ulertzen duten Kintaro izan da oso gogorra eman zion aizkora handi bat. Bihurri Ferret Kintaro duten aizkora handi bat ekartzen leku bat etorriko.
"Kintaro, beharbada hura hartu nuen .... e-e-e ... adu-du-duuuh!"
Comadreja aizkora handi bat egitea, baina berehala mailakatu eta somersaults zuen. Kintaro oinez bitartean eta aizkora handi bat egiteko bere erraztasuna sorbalda gainetik.

Udazkenean iritsi zen. Kintaro eta animaliak gelditu ziren mendira kontrakoa gaztainak bilatzeko.
"Beno, zubia ez dago!"
Da zubia erori zen delako ekaitz? Orain ez dago zubi baten bi itsaslabarrak konektatzean. "Ona, gero utzi zuhaitz hau jaregin gurekin eta zubi bat egin dugu."
Kintaro saiatu zuhaitz handi bat hurbil hazten botatzeko.
"One-bi-ti ...!"
"Zatoz Kintaro! Goazen! "
"Ga !!"

Azkenik zuhaitza askatu eta zubi bat egin zuen. Ondoren, aurrera joan dira guztiak zubiaren gutxi da poliki-zeharkatzeko.
"Hey, itxaron minutu bat. Ez Beldar bat zapaldu bai ".
Kintaro nahi beldarra zuhaitzaren azalean creeping laguntzeko. Kintaro ona bihotzak eta gorputzak ere indartsu daude. Kintaro mota da edonorentzat, Beldar bat bakarrik izan zen arren.

Kintaro eta bere lagunak lanpetuta gaztaina bila. horiek jakin gabe, izan dute mendian nork informatzen hartzak zakarra eta basatia bizi den gunean. gaztainondo zuhaitz handi enbor batean, fingernail ez hartzak markatzen. Kintaro laguna animaliak hasi zen dardara ikara eragin behar.

"Uwoooooo !!!" ahots hartzak.
"Hiyaaaaa !!! Ez dago bear da! Nola da hau? "
"Dezagun exekutatu digu, Kintaro!"
Animaliak sakabanatuta ran. Hartz begi aurrean erdietsi. Kintaro baina lasai.
"Nork hondatu nire mendia? Ezin izango da goazen! "
"Hey, bear! Ni naiz zure aurkari. Goazen! "Hartz eta Kintaro interlock.
"Grragh. grragh, grraaaagh! "
"Hmmph, Hmmmph!"

Kintaro azkenik kudeatzen bear altxatu bi eskuak. Eta dituena airera, orduan irmoki harrapatu du bi eskuekin.

"Horeeeee! Kintaro irabazi! "
Kintaro lagun bear mendi malkartsua eta basatia, ondoren, animaliak bidelagunak etxera itzuli zen, non bere ama zain geratu batera bihurtu.

Helduek bezala, Kintaro hirira joaten zen eta Sakata Kintoki bezala ezagutzen oso kuat.Ia warrior egotea. Istorio honek haur bat denean Sakata Kintoki istorioa da.

Mount Ashigara maitagarri Sakata Kintoki edo Kintaro Japoniako mendi famatu bat da. Ashihara mendiko hego-mendebaldean Kanagawa probintzian kokatuta dago. Heian aroan, hots, 10-11 mendean, noiz Sakata Kintoki kontatu hiri handi joan eta bizkarzain Yorimitsu Minamoto bihurtu erdian dago. Kintaro umea oso indartsua, ordura soldaduak oso gogorra izan zen, gehiegi. Kondairak dioenez, Kintaro du boterea ama Yamamba bat izan zen, barnealdeko mendietan emakumea da naturaz gaindiko ahalmenak delako.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar